Editorial
Mes objectifs comme nouveau représentant auprès de l‘IARU [ f ] 2
Meine Ziele als neuer Verbindungsmann zur IARU 3
Thema - Tema - Thème
Schweiz Dunkel 4
Der Schweiz. Amateurfunk auf der politischen Ebene 5
Speisung einer 100W Station im Felde bei Notfunk oder Field Days 7
Svizzera al buio [ i ] 9
I radioamatori Svizzeri a livello politico [ i ] 10
Blackout Suisse [ f ] 11
Le radioamateurisme suisse sur le terrain politique [ f ] 12
HF Activity
The TERA Radio Club Award 2013 [ i,e ] 17
HB9HLM: C’est 30 ans de licence en avril et 50 d’âge en mars [ f ] 19
Vorbereitung auf die IARU-Championship 2014 22
Schnapszahl QSOs 25
Kommende USKA-Contests 25
Ausschreibung des Sonderpreises zum NMD 2014 26
Avis pour le prix spécial du Mountain Day 2014 [ f ] 27
WASL Award - Worked All Swiss Lakes [ i ] 28
HF-Contest-Calendar April - June 2014 30
DX - IOTA - SOTA
Cass Award 2013 an E44PM 31
SOTA-Erstaktivierung des höchsten Wanderberges in Europa [ d,e ] 32
Visita presso l’associazione nazionale dei radioamatori del Kuwait [ i ] 36
Geostationärer Satellit für Funkamateure geplant 36
Satelliten
Satellites / OSCAR News 37
Technique - Technik
Zur Berechnung der Spulen-Induktivität 40
Quelques (re)considérations sur les prises de terre [ f ] 41
Daten für den Bau von Linears und Antennenkopplern 44
Historik
Amateurfunk im Fürstentum Liechtenstein (2. Teil) 45
SWL corner
HE9GUN del Ticino [ i ] 48
HEØLAF aus Triesen 49
USKA
Neuer Technischer Webmaster im Amt 50
Frühlingsputz im USKA Web 50
Aufruf des Präsidenten: Störungen auf den Relais 50
PR
Erfolgreiche Nachwuchsarbeit an der tunBasel/MUBA 2014 51
Sendung Treffpunkt SRF1: Auf kurzen Wellen in die ganze Welt 53
Hambörse 54
Mutationen, Redaktionsschluss 55
Thema
Le réseau HB9TV – un défi technologique 2
Das ATV-Relais-Netz HB9TV: eine technische Herausforderung 4
HF Activity
Weihnachts-Contest 2013 8
HF Contest Calendar: February - April 2014 12
Gedanken zu den Contesten 13
DX - IOTA - SOTA
Standings DXCC und IOTA mit Honor Roll 2013 14
Gedanken zu den Contesten: Seite 14
SOTA: Aktivierung meines 100. Unique Gipfels 17
VHF - UHF - SHF
IARU R1 – UHF/Microwaves Contest 5/6 Okt. 2013 18
VHF-Telegraphy-Contest/ Marconi Memorial Contest Nov. 2013 20
Satelliten - Satellites
Satellites / OSCAR News 22
Technique - Technik
Der Balun und seine Geheimnisse 25
Zur Resonanz von Antennen 29
Historik
Amateurfunk im Fürstentum Liechtenstein 32
Sektionen - Sections
8. Hambörse der Sektion Luzern HB9LU 36
Neuer Morsekurs der Sektion Regio Farnsburg HB9FS/HB9BL 36
SWL corner
Schwarzwellensender Kurzenberg 37
PR
Faszination drahtlose Kommunikation: Planung und Umsetzung 38
Archives et Bibliothèque de l’USKA 40
Wechsel in der Leitung der Betriebs- und Projektgruppe HB9O 41
USKA
Offene Stelle: Leitung des Sekretariats/Geschäftsstelle 42
Gesucht: Technischer Webmaster USKA Web 43
Neu im USKA-Zentralvorstand: Matthias Schumacher HB9JCI 43
Bio-Antenne bzw. „Rechtskunde“ für Antennenbauer 43
Silent Keys: HB9RS und HB9AWI 44
Morsetelegraphie als Weltkulturerbe der UNESCO 47
Ehrungen
UKW-Contest-Champions 2013 48
KW-Contest-Champions 2013 49
Internationales
Jugendliche “in der Luft” in Finnland 2013 50
Hambörse, Redaktionsschluss 50
Mutationen 51