La radiocomunicazione a uso generale (CB) viene utilizzata per ogni tipo di comunicazione radio nella banda dei 27 MHz privata e non commerciale ed è destinata allo scambio personale di informazioni e opinioni. L’acronimo CB sta per «Citizens Band», ovvero «banda dei cittadini».
Dal 1° gennaio 2013, i radiotelefoni CB possono essere utilizzati in Svizzera senza una licenza radio. Tuttavia, possono essere utilizzati solo radiotelefoni CB che soddisfano i requisiti di interfaccia svizzeri (UFCOM).
Per i radioamatori CB svizzeri sono ammesse tutte le antenne, comprese quelle direzionali.
È inoltre consentito qualsiasi tipo di modulazione. Di conseguenza, gli operatori CB svizzeri possono operare in FT8, VARA, RTTY o anche in CW, ad esempio. Si raccomanda di consultare preventivamente le raccomandazioni di canale generalmente accettate (https://www.hb9scbo.ch/de/kanalempfehlung.htm).
I nominativi liberamente scelti dai radioamatori CB svizzeri possono essere registrati presso la SCBO. Questo elenco di nominativi può essere consultato liberamente sul sito della SCBO (www.hb9scbo.ch).
I nominativi CB riportano il prefisso sul retro. Il prefisso deriva dalle ex Fermeldekreisdirektionen delle PTT. La mappa: https://www.hb9scbo.ch/de/index.php?rex_media_type=download&rex_media_file=fernmeldedirektionen_ptt_hb9flo_v2_ortsnamen.pdf.
| Funkdienst | benötigte Konzession |
|
Radioamatori Bande di frequenze: p.e. 28 – 29.700 MHz; 144 – 146 MHz; 430 – 440 MHz |
Residenti in Svizzera: Concessione per radioamatori Non residenti in Svizzera: Concessione nazionale CEPT o Concessione temporanea |
|
Uso professionale PMR VHF: 150 – 174 MHz |
Residenti in Svizzera: Concessione ad uso professionale Non residenti in Svizzera: Concessione temporanea |
CB (Jedermannsfunk)
|
Eccezioni all’obbligo di concessione |
LPD 433/434 MHz und PMR-446
|
Eccezioni all’obbligo di concessione |
Scanner
|
Eccezioni all’obbligo di concessione |
|
CB-Funk versus Amateurfunk |
|
|
1. Hat bestimmte Frequenzen zur freien Verfügung
2. Kann Rufname selbst definieren
3. Selbstverwaltung
4. Keine Auflage bezüglich Inhalt des Funkverkehrs
5. Jeder darf funken, der ein konformes Gerät besitzt
6. Nur bestimmte kommerzielle Geräte erlaubt
7. Beschränkte Leistung
Image: Hobby-Funk
|
1. Ist ein international geregelter offizieller Funkdienst; Staats-Verträge mit 193 Ländern der Welt
2. Rufzeichen nach Internat. Normen
3. Klare internat. Prozedere für Aufruf und Mikrofon-Übergabe
4. Klare Regeln bezüglich erlaubtem Inhalt des Funkverkehrs
5. Fähigkeitszeugnis erforderlich
6. Selbstbau von Sendern erlaubt
7. Hohe Sendeleistungen möglich
Image: Systemrelevanter Funkdienst (Notfunk bei grossen Natur- Katastrophen, Ausbildung in HF-Technik etc.)
|
Link: UFCOM: Radiocomunicazioni a uso generale (CB)
Link: Aiuti per lo sdogana RADIOCOMUNICAZIONI IN SVIZZERA (PDF, 220 kB, 26.06.2020)
Link: https://www.hb9scbo.ch