L’USKA et la politique
Deutsche Version: Die USKA und die Politik
Version française: L’USKA et la politique
Versione italiana: L’USKA et la politique
English version: The USKA and politics
L’USKA et la politique
Le 13.10.2023, une information a été diffusée sur le site de l’USKA au sujet d’une politicienne et radioamatrice certifiée qui se présente aux élections du Conseil national et du Conseil des Etats du 22 octobre.
Selon ses statuts, l’USKA est une association politiquement et confessionnellement neutre. Le comité est d’avis que nous voulons en principe soutenir et faire connaître à nos membres les radioamateurs qui s’engagent pour des fonctions politiques au niveau communal, cantonal et fédéral, afin qu’ils puissent aussi représenter dans ces fonctions les intérêts de nous autres radioamateurs. Cela vaut également pour la politicienne mentionnée ci-dessus. Ce soutien ne doit toutefois se rapporter qu’à la personne et non à son appartenance à un parti.
Le News susmentionné n’a pas rempli cette exigence. Le News a clairement fait de la propagande pour un certain parti, ce qui n’était pas notre intention.
Nous tenons à nous excuser pour cette incorrection.
Le comité de l’USKA
Traduit avec l’aide de deepl.com
